Publikationen
Herausgeber der Buchreihe „Heidelberger Beiträge zur deutschen Literatur“ (seit 1998), Mitherausgeber der Buchreihe „Theatron. Studien zur Geschichte und Theorie der dramatischen Künste“ (seit 1988), der Zeitschrift „wagnerspectrum“ (seit 2005) und der Buchreihe „Wagner in der Diskussion“ (seit 2005)
Autor von ca. 300 Beiträgen in Sammelwerken und Aufsätzen vorwiegend zur deutschen Literatur- und Theatergeschichte vom 18. bis 20. Jahrhundert. Programmheftautor u.a. der Bayreuther Festspiele und der Bayerischen Staatsoper. Journalistische Arbeiten in der Frankfurter Allgemeinen, der Süddeutschen Zeitung, der ZEIT und anderen Zeitungen und Zeitschriften
Festschrift für Dieter Borchmeyer

Getauft auf Musik. Hrsg. v. Udo Bermbach und Hans Rudolf Vaget (mit Auswahlbibliographie). Würzburg 2006 (Königshausen und Neumann).
Mit wissenschaftlichen und persönlichen Beiträgen von Jan Assmann, Dietrich Fischer-Dieskau, Peter Gülke, Ulla Hahn, Walter Hinck, Walter Hinderer, Kurt Hübner, Réne Kollo, Christian Thielemann, Martin Walser u.a.
Auswahl wichtiger Buchveröffentlichungen

Tragödie und Öffentlichkeit. Schillers Dranaturgie. München 1973 (Wilhelm Fink)

Das Theater Richard Wagners. Idee - Dichtung - Wirkung. Stuttgart 1982 (Reclam)

Die Götter tanzen Cancan. Richard Wagners Liebesrevolten. Heidelberg 1992 (Manutius)

Weimarer Klassik. Portrait einer Epoche. Aktualisierte Neuauflage Weinheim 1998 (Beltz/Athenäum)

Goethe. Der Zeitbürger. München 1999 (Hanser)

Richard Wagner. Ahasvers Wandlungen. Frankfurt a.M. und Leipzig 2002 (Insel)

Annette von Droste-Hülshoff. Darf nur heimlich lösen mein Haar. Ein Lesebuch. München 2003 (Deutscher Taschenbuch Verlag)

Drama and the World of Richard Wagner. Princeton University Press 2003

Macht und Melancholie. Schillers Wallenstein. Geleitwort: Raymond Klibansky. Neuaufl. Neckargemünd/Wien 2003 (Edition Mnemosyne)

Mozart oder die Entdeckung der Liebe. Frankfurt a.M. 2005 (Insel)

Nietzsche - Cosima - Wagner. Porträt einer Freundschaft. Frankfurt a.M. und Leipzig 2008 (Insel)

Franz Wilhelm Beidler: Cosima Wagner. Ein Porträt. Richard Wagners erster Enkel: Ausgewählte Schriften und Briefwechsel mit Thomas Mann. Hrsg., komm. u. mit einem biographischen Essay v. D.B. 3. Aufl. Würzburg 2011 (Königshausen & Neumann)

